Kikai女孩的单纯和真诚让Rick逐渐放下了戒备,向Hubby敞开了心扉,他们的关系也越来越牢固。最终,他们两人带领人类共同面对终极之战,而年轻的女孩Hubby也将面临在爱人和生活之间的残酷选择。一天即将结束,在251秒内,我打赌会有一次激情的忏悔。
然而,夏生知道自己和老师之间不可能有结果,所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上,夏生遇到了一个叫Aoi的女孩(由植田正树配音),那天,Aoi把她的第一次献给了夏生。事后,夏生的父亲告诉他,他即将再婚,女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是,这两个女孩居然是杨才和易。