Hiya Takeri(由Hataka Nakayo配音)是一个非常喜欢滑板运动的年轻人。他对滑板比赛“S”特别感兴趣。在一次事故中,武里和一位名叫千鹤兰加(小林千晃配音)的加拿大转学生参加了一场名为“BEEF”的滑板决斗,这场决斗引发了一场疯狂的经历。尽管他很年轻,但他的实力却很可怕,包括吉冈义明(长木宗马配音)、在外表和性格上都散发着叛逆精神的比佳广海(三宅健太配音)、拥有神秘而熟练身份的富士通樱也(奥克川隆配音)和南城喜次郎(松本宏配音),尽管他身材魁梧,速度惊人。在比赛中,李和加兰遇到了一群志同道合的朋友,我也遇到了一个不可小觑的劲敌。
一天,狮声像往常一样,在海滩上释放了他的信息素,却没有意识到一个神秘的女人在黑暗中偷偷盯着他看。这个神秘的女人给狮子音下药,使她变成了一个女孩。世隐绝望地想知道,他必须吸收男人的精华才能恢复男子气概,但如果他在恢复男子气概后失去了一定的精华,他就会再次成为女孩。很快,伊一就知道了狮音的秘密。出乎意料的是,这个愤怒的男人竟然为他的朋友流口水,而他的朋友已经成为了他的女儿。