然而,夏生知道自己和老师之间不可能有结果,所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上,夏生遇到了一个叫Aoi的女孩(由植田正树配音),那天,Aoi把她的第一次献给了夏生。事后,夏生的父亲告诉他,他即将再婚,女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是,这两个女孩居然是杨才和易。
他对此印象深刻,开始爱上排球,一直想成为一个“小巨人”。初中时,排球系的球员不够,所以他们只能默默等待。后来,在终于有了新成员后,他们参加了第一场也是最后一场比赛,但不幸的是,面对最强的球队,他们输了。用他自己的话来说,他永远看不到风景。如果不是他一个人,他可能已经看到了…为了赢得比赛,向阳努力进入上野高中,实现了成为“小巨人”的排球梦!