平田卓介(高石隆饰演),他已经努力了半辈子,每年都会退休。现在,这位老人悠闲地和他的老朋友一起打高尔夫放松身心。游戏结束后,他回到酒馆,挑逗迷人的女房东卡达(高石隆饰演)。生活并不舒适。蔡婉珍(张俊宁饰演)和男友沈浩杰(何俊仁饰演)交往多年,感情十分亲密。作为一名编辑,蔡婉珍的工作非常繁忙,在巨大的工作压力下,她几乎所有的时间都要花在办公室里。沈浩杰对女友的忙碌完全理解并给予大力支持,成为蔡婉珍最坚实的后盾。