《燃烧的巴黎圣母院》片头信息,中文字幕是“意大利狂野之面影视公司”,但logo是wideside,a French xxxx,这是随着马克龙访华上映的片子,翻译应该不会错,但是百思不得其解。
(后来破案了,微博上“安安以迁迁”告诉我,Wildside的标记上写的是a Fremantle Company。Wildside是意大利的,母公司是Fremantle,总部在英国)
从人口学角度看《燃烧的巴黎圣母院》。
1.出场的前两位人物都是有色人种。(可能是有色人种从事建筑业的比较多)
2.台词的前一百句里,出现了两段中文。(中国游客多)
“燃烧的巴黎圣母院”燃烧的圣堂与圣母的一滴泪,烧毁的塔尖是巴黎人的文明伤疤
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id55944.html