因为喜欢原版,一直对韩版也比较期待,很想看看这个把最疯狂的犯罪和最墨迹的儿女情长揉到一起的神奇故事,在亚洲文化背景下可以变成什么样子。
结果第一集没看完就关掉了,然后忍不住又去看了一遍原版第一集,再然后就是本来想打3星的韩版又被我减掉一颗星……
我觉得韩国这个版本大概从确定要拍开始,从导演和演员确定加入开始,包袱就已经一层层地背上了,比如怎么展现韩国文化啦,能不能再现鱿鱼游戏的辉煌啦之类之类的。
但包袱太重,就真的不好看了。
一是非要把设定搞大,大到半个半岛装不下了
(一)今日下午看影视作品看到好处,竟然忘记了吃饭,看错了时间,到食堂发现原来是6:30了。
(二)就好像诗句,情不知所起,一往而深。
I don't know where I'm going, and I'm going deep.
(三)看完这部作品感觉自己全身都是力量,感觉人生是如此的美好。
After reading this work, I feel that my whole body is full of strength, and I feel that life is so beautiful.
不管有什么困难自己都无所谓畏惧。
No matter what difficulties you have, you are not afraid.
在实质的框架上,对原版并没有做太大的解构,这一分扣在故事缺乏创新,但是在细节上,韩版的纸钞屋在本土化政治化方面都作出不错的改变。抛开意识形态来讲,本剧是一个在剧情故事,人物背景设计的设计水准都在线的优质剧集。所以观众对于本次改编,尤其是合格的改编,是否要求过于严格。
在我整个观影的过程中,其实是对很多对弈的情节,还是把我惊讶到了,故事的跌宕起伏程度并不比原版差;你如果说是致敬也好或者翻版也罢,对于看过原作的观众来说,惊喜程度确实不如预期,但是对于一个新的观众来说
暂时还没看完,但是不得不想吐槽下,第一集的确有点嚣张,但是后面感觉包括教授在内多人智商不在线,不知道教授哪里来的自信把一个东拼西凑的队伍组织起来去搞事情,教授又要爱情、又要成功搞事情,不知道是国内相关题材看多了,还是这片儿拍的有问题~你看着就会觉得,MB这帮人也能搞成功也是神奇了
韩版翻拍剧总是能够拍出属于自己的独特味道,自信无处不在。不同角色不同程度的反转,意料之外情理之中。教授的温尔文雅,女主的感性倔强,还有一众黄金配角的精心设置,看完之后就开始期待新一季。个人比较喜欢大团圆的结局,看剧是为了温暖自己,感动心灵。最后一集站台戏和重逢戏真的好感动,有心流泛起,爱了爱了……
《纸钞屋(韩版)》韩版《纸钞屋》:教授的计划
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id1802.html