美国是一个移民国家，势必会造成各个种族之间的歧视。上个世纪的五六十年代，黑人种族歧视还非常严重。嗯，那肯定在海军里面，还没有一个黑人的潜水员，卡尔为了摆脱自己贫穷的命运，从贫穷的家乡走出来，立志要做一个海军潜水员，但是却遇到了各种各样的阻碍。
一开始是战友的台词，教官的叼男校长在毕业时，对他的阻拦，最后他出色的完成了毕业的作业，赢得了战友和教官的认可，教官也因为破格让他成为潜水员，被降级调走。看顺利的当上了海军潜水员，在搜救清淡的任务中立下了卓著的功勋
这是一部2000年上映的电影。首先看到的是影片的片名。这部电影名为《怒海潜将》，而英文的片名是《Men of honor》，直译过来是“男人的荣誉”。本人不懂英文，更不懂翻译。但是知道严复先生曾经提出过翻译的标准是“信达雅”。那么单看这部电影的片名，是否符合这个标准呢？我觉得差点意思。取名“男人的荣誉”表现的是这部影片的核心主题。剧中人物卡尔在法庭上这样说：“海军并不是一项事业，而是荣誉。”这句台词恰好和片名相呼应。当然，从商业片的角度看，取一个吸引眼球的片名，勾引更多的观众走进影院
怒海潜将：talk something
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id1243.html
