1999年，在山西省汾阳县，一个名叫沈涛（赵涛饰演）的开朗女孩在矿工梁子（梁敬东饰演）和煤矿老板张金生（张译饰演）之间徘徊。一个女人和两个男人之间的三角恋无法保持长期的平衡。梁子和金生之间的友谊破裂了。当陶儿结婚的时候，有些人会选择远走他乡。
然而在这高度紧张的关键时刻，各种状况层出不穷。高傲的女演员千本信子（户田惠子 饰）任性地将女主角“律子”的名字改成“玛丽·简”，演对手戏的男演员滨村錠（細川俊之 饰）也不甘于“寅造”这一土了土气的名字。为了与这番洋范儿相匹配，牛岛只得拜托铃木改写故事背景。随着各种各样无理改动的出炉，这出纯爱广播剧早已看不出原来的样子…… 本片为名编剧三谷幸喜的导演处女作。
第二季即《南家三姐妹 再来一碗》则换作アスリード所属的“细田直人 ”组制作，这一季无论作画还是剧情的铺排都不及前作，因此现在普遍认为第一季靠的是实力，而第二季靠的是第一季的人气。现在的第三季虽然同样是由第二季的アスリード负责制作，不过制作阵容已经换成了“及川启”组。及川启之前曾在《DC.II S.S》和《蓝兰岛》等动画中担任分镜，也在《砂沙美 ☆魔法少女俱乐部》和《罗密欧与朱丽叶》中担任过演出，这次是他首次担任监督。系列构成则是换成了《食灵·零》动画版中负责系列构成的小鹿りえ，而《食灵·零》的动画版无疑是脚本与系列构成长于漫画版的代表，不知道《南家》第三季中会否给大家带来惊喜。但残念的是人设依旧由第二季的田中诚辉担当，而且从官网公布的设定图来看，三姐妹都御了不少。总体来说，这样的阵容真是有那么点抱歉，当然是欢喜是哀嚎到时就看各位自己的意志了…… 【内容介绍】 美丽贤慧的长女春香、专门耍宝的笨蛋次女夏奈、毒舌小学生三女千秋，这是一部描写她们三姐妹的日常生活、以及身边的人们遭遇的轻松小品式故事。三姐妹组成的南家，有着这样的规定：星期一的早上吃饭，晚上吃意大利面，星期六的早上吃面包，橘子是整箱整箱地买……在南家，经常聚集了很多朋友，变成防止犯罪的教室或者举行各种派对……
