一个笨拙的女孩,名叫Tanaka Wang(由赤崎千夏配音),性格无忧无虑,能够迅速结识任何人。她看起来是一个骄傲可爱的女孩,但事实上,她是一个名叫菊池茜(平松配音)的死房子。墨西哥青年胡里奥(盖尔·加西亚·贝纳尔饰演)和迭戈·卢纳(迭戈·鲁纳饰演)来自一个标准的富裕阶层家庭,是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行,让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。