一段浪漫的恋情给两代人的生活带来了悲剧。Nobunaga Hiroko(长崎博美饰演)无法获得爱人的身体和心脏,被迫杀死了子宫里的孩子。在一个倾盆大雨的日子里,绝望的Xi和紫走进了他们爱人的家,带走了他们的小女儿蔡慧丽。故事发生在古老而繁华的京都,Yazawa Yasuhiro(杉田俊川配音)经营着一家名为Ashin的酒馆,Chiyoshin(三森Rinko配音)是一名在店里工作的服务员。这两个人在一起工作非常和谐。