为了夺回当时的足球,乐天十一人与远藤站在一起,远藤成为了RAKUGO足球俱乐部的董事。。。
她与对面面包店“Osaka”的儿子Osaka Bunzo(由Toshi Tamaru配音)青梅竹马。然而,两个家庭的父亲是同行业的典型敌人,他们一见面就不断地打架。就在这一天,玉子在一家花店意外地发现了一只会说话的鸟(山崎和树配音)。这只鸟自称来自南方,肩负着一项神秘的使命。鸟儿的到来自然为玉子和周围人的生活增添了许多乐趣,欢乐浪漫的青春校园生活也令人着迷。情人节前后,兔子山商业街上,祭祀、集体活动,平凡有趣的故事此起彼伏
烨岛直美(山口百惠 饰)是外交官的女儿,在一次意外中被流氓缠上,所幸得到了一个名为次郎(三浦友和 饰)的男人的帮助才得以脱险,最终次郎失手杀死了流氓,自己也身受重伤。