これまでのクエストへの慰労として、真人たち一行は白瀬の招待でリゾートビーチにやって来た。水着姿で早速遊び始める一同。 もっとも真人だけは「母親と一緒に海水浴」を素直に楽しめない。为了将两人分开,乔西的母亲雇佣了肌肉内衣模特卢来引诱西尔维娅,同时也屈服于卢年轻肌肉的男性魅力。乔西隐约感觉到女友对另一段爱情的同情,她非常难过,并从西尔维娅的母亲那里得到了安慰。脆弱的爱情,混乱的欲望,一切都该去的地方。。。这部电影获得了1992年威尼斯电影节的银狮奖。