第三季动画2012年秋季放送决定!也不知是过去还是未来的年代,“外星移民”早成了平凡的存在。贫穷考生真由子寄居在“荏之花”澡堂的阁楼,一天到晚三餐不继却还得养活个吃白食的外星懒虫。于是万丈波涛滚滚而来。外星小孩尼亚最大的爱好就是收集垃圾,从中回收剩余物资再造飞船。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。