2015年，《阿里斯》被翻拍成一部10集的电视动画，名为《阿里斯-另类建筑》。前八集是从四集连续剧的剧场版重新剪辑而来的，最后两集“Pyrophoric Cut”是全新的故事。
埃斯卡和罗格的工作室也被翻译成了炼金术。Esca和Rogge工作室的动画改编自PS3游戏《Esca and Rogge的工作室：黄昏天空的炼金术》。这是系列研讨会中的最新作品。左担任插画，并于2013年6月27日正式发售。
故事发生在一个人族、魔族和神族和平共处的世界之中。土见禀（杉田智和 配音）是一个非常平凡的男孩，自幼失去了父母的他和青梅竹马的好友枫（后藤邑子 配音）生活在同一屋檐下，虽然禀只将枫当成是妹妹一样疼爱，课时枫对于禀的感情早已经超越的了友情。
