再次相遇的两人,加上川口姐妹和其他同学,在活动中重振了棒球系。目标是全国性的!纽约大学棒球系面临的挑战从这里开始--在找不到它的母亲明石的帮助下,她开始搬到她曾经经过的“昭元皇后(Seigo Jogakuin)”,作为一个女人的服装。她记得在学校里,她和女儿Kaoru在一起,Kaoru之前从Naka男人那里帮助过她,并开始了宿舍生活。Chihaya美丽的外表、愚蠢的行为和优异的成绩逐渐吸引了学生的注意。