叶山由奈(茅原实里 配音)是一个扎着双马尾的眼镜娘,外表可爱的她却有着一个令人匪夷所思的秘密——对青春期少女的内衣格外的执着,一旦发现有人穿了不合时宜的内衣,无论如何都控制不住的想要去提醒对方。在剧中,哲郎10年来第一次回家,拯救了他父母家的家园,但彩虹店对拥有100年传统的长期经营的Ryokan的质量和服务感到非常厌恶,这成为了不走钢丝的员工的打击。