京都府风能表演比赛。在那里获得了一枚美丽金牌的北宇智高中演奏系挑战了下一阶段的关西比赛,那里聚集了强大的人才!在黑帮争斗上失败了的山本(北野武饰),走投无路只能去找远在美国洛杉矶的弟弟阿键(真木藏人饰)。在言语不通的陌生城市里,山本找到了弟弟,但他已经成了不务正业的毒品贩子。