千寻匆忙逃离，一个叫小白的人救了他，给她喂了药以防止她的身体消失，并告诉她如何找到锅炉爷爷和唐奶奶，必须找到一份工作才能避免被魔法变成别的东西。在小白的帮助下，千寻很幸运地找到了一份在浴缸里当服务员的工作。渐渐地，她不再被那些长相怪异的人吓倒，从小玲那里得知小白是凶猛的唐奶奶的徒弟。有一次，千寻发现小白被一群白色的飞纸人打伤了。为了救受伤的小白，她用河神给的药丸驱逐了小白体内的封印和守护封印的小妖，但小白仍然没有醒来。为了拯救小白，千寻再次踏上了她的冒险之旅。
在简的生活圈子里，她的大多数朋友都不可靠，其中最值得信赖的其实是她的吉娃娃狗，名叫斯嘉丽。在老太太桑迪（贝塞德卡·约翰逊饰演）举办的跳蚤市场上，简偶然发现了一件旧古董，里面塞满了一大捆钱。这笔巨额财富让囊中羞涩的Jane无法忽视。她萌生了这笔巨款的想法，并开始有意接近Sandy。出乎意料的是，简的举动彻底改变了她的生活。
但机器人“新海丰”在展览附近意外坠落并发生故障，绝望的他们三人决定通过木偶试镜，选出一个与之匹配的真人伪装成机器人来通过考试。铃木重光（石原慎二郎饰演）是一位73岁的孤独老人，身边没有孩子。为了改变退休后孤独而悲惨的生活，他决定找一份新工作。当报纸看到三人组的招聘广告时，他们在不知情的情况下伪装成了机器人。然而，由于意外事件而在展会上走红的“新海风”使情况陷入了无法控制的境地，三人组不得不告知真相，并继续寻求铃木先生的帮助。这个时候，爱机器人的女孩叶（吉高由里子饰演，吉高由里）也开始怀疑《新海风》的真实性
