在旅行社工作的阳子患有内分泌失调症,因而常常出现有别于常人的情绪和行为,甚至会无缘无故地走失。同事和上司也发现她的异常,但岛津对她依旧钟爱,并尽力保护她,使她免受现实残酷的压力。在柳川之旅,夫妇俩人故地重游,然而,阳子的病症越来越严重,岛津最终未能留住心爱的阳子。
经过一场烹饪大战,阿龙凭借其高超的烹饪技巧和对食物的理解击败了绍安,这为他赢得了李提都(小杉实郎配音)的认可。之后,Aréon前往广州,在阳泉塔的主厨手下练习。为了获得成为顶级厨师的资格,他参加了各种各样的考试。在这段时间里,他和哥哥阿Q逐渐成为并肩作战的好朋友,他们也一起参与了竞争激烈的烹饪战争。在未来,他们甚至要面对可怕的黑暗烹饪世界。。。这部电影改编自日本漫画家小川裕二的同名作品《中国》。