五郎为了培养自己唯一的儿子公平（由罗和甫叔饰演）成为人才，付出了很多努力。在他的职业生涯中，他一直希望实现儿时的梦想，成为第一个进入太空旅行的日本人。然而，宫平和副社长大彦（佐贺樱井饰演）非常关心五郎的身体状况。因为就在几周前，五郎被诊断出患有不治之症，他的生命只剩下三个月了。此时此刻，五郎正站在一个胶囊舱前，这是一种特殊的机器，可以在低温条件下维持生命，防止身体组织老化。这台机器可以休眠长达50年，在此期间可以唤醒四次。五郎也把他所有的生存希望都寄托在这个太空舱上
就在这一天，真理遇到了一个叫小泽伸一（Kazuki Kazuwa配音）的同学。她的母亲是南极观测队的一员，所以从很小的时候起，特鲁斯就对南极洲的这片冻土感到好奇。在平濑的影响下，特鲁斯开始渴望踏上南极洲的土地。在“南极挑战赛”队长藤田义信（Minamoto Maeko配音）、年轻但出乎意料地成熟的白石义信（Yuka Inoguchi配音）和在便利店工作的开朗性格的带领下，女孩们踏上了她们的梦想之旅。
