1980年,香港实施了对非法移民的逮捕和释放政策,但另一方面,中国大陆非法移民的趋势仍在继续,这也催生了一些团伙绑架人蛇并向其亲属勒索钱财的“猎蛇”行业。阿全(严红饰演)携丈夫、哥哥大中非法来到香港寻找“钻石山”。梦想成为插画家的纱织(井上真央 饰)有个死穴,那就是极其不擅长英语,看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系,结果却遇上了来自美国的作家托尼(Jonathan Sherr 饰)。