16岁的少年三栗智和在某个夜晚做了个奇怪的梦。在这个未曾见过的梦世界里，看到一个少女在和敌人战斗。在那个梦世界智和有着不可思议的力量，并给予少女那个力量来击退敌人。
William Twaining（江口拓业配音）就读于一所英国贵族学校，因破产无法支付高昂的学费。当他试图在家里找到一个隐藏的金库时，不小心碰到了魔法圈，召唤出了魔鬼丹塔里翁（特蕾莎·托耶配音）。他自称是魔界大公，是魔界代理国王的最佳人选。
1915年，孟若拥有了他的第一辆摩托车，开始了他的逆风赛车生涯。直到七十二岁，孟若仍然没有放弃自己的梦想。他改装了一辆20世纪20年代购买的印度品牌侦察摩托车，并将其从新西兰骑到美国。一路上，孟若遇到了一群有趣的朋友，包括易装癖者Tina（Chris Williams饰演）、寡妇Ida（Diane Ladd饰演）和销售员Flanders（Paul Rodriguez饰演）。在他们的帮助和鼓励下，孟若最终创造了一项新的世界纪录。
