故事发生在古老而繁华的京都,Yazawa Yasuhiro(杉田俊川配音)经营着一家名为Ashin的酒馆,Chiyoshin(三森Rinko配音)是一名在店里工作的服务员。这两个人在一起工作非常和谐。新田义史(中岛良树 配音)是就职于芦川组的黑社会干部,虽然长相非常的凶恶,从事的也是令人闻风丧胆的职业,但实际上,新田义史拥有一颗十分善良的心灵。