故事发生在大正三十年,当时帝国化八团化集团的领导人神山真次郎(由安祖山康宏配音)出国工作,并被樱花(由佐佐仓Ayama配音)任命为代理队长。然而,在神山任期结束前,他突然回到了组合,带回了一个名叫克拉拉的陌生女孩(由Hayashi配音)。
冲叔看到了被侮辱和虐待的女儿的尸体,但他无法知道她的死因、开始、结束。另一方面,出于某种原因,警方也对媒体和受害者家属保持沉默,没有透露任何与此案有关的信息。通过一个匿名电话,重树得知她的女儿应该是被三名未成年青年杀害的。之后,这位痛苦的父亲远离了法律,对杀害女儿的年轻人展开了绝望的报复
无忧无虑的小野子每天把猫装在一辆小拖车里,沿着河岸散步,唱着独特的“出租猫”叫声。在这个过程中,她先后遇到了富有但孤独的老妇人吉冈寿子(Kumura Riko饰演)、一个在东京独自工作了六年的中年男子(Kaneshi Yasuhiro饰演)、在一家汽车租赁公司工作了十二年的商店经理吉川(Yamada Shinbu饰演),还有一个高中同学吉泽(田中惠饰演),他一直在黑社会游荡。慵懒炎热的夏日,还有无拘无束的小夜子和她的猫咪,见证着世界的百态,喜怒哀乐