与此同时,一对为了复仇,化装成艺妓流浪卖艺的野子姐弟(大家由佑子、橘大五郎饰)也来到此地,他们的目标是镇上恶霸银藏和扇屋等。好打抱不平的座头市得知其中隐情后,决定帮助姐弟俩报双亲被杀之仇,而服部却成了敌人所雇佣的保镖,一场生死大战在所难免。
就这样,两个本来并不是太熟的女生开始了她们的交往,两人一起聊天、打保龄球、唱卡拉OK,她们都发现对方的身上有着和自己惊人相似的个性,喜好和对事物的看法也空前的一致。 随着时间的推移,安达发现自己的眼神总是不受控制的锁定在岛村的身上,后者的一举一动竟然能让自己脸红心跳芳心大动,安达明白,自己对岛村怀有的感情早已经超越了友谊。那么,对于两人的关系,岛村是怎么想的呢?