Yuki Shinji(水濑树配音)是一名就读于多多良喜高中二年级的女孩。她生性活泼外向,很容易对新事物感到好奇。然而,她谨慎和胆小的天性往往使她浅薄,无法深入研究这些事情。
在那次事故之后,我妻由乃(村田知沙 配音)恢复了平常的生活。炎炎夏日,她所在的学校组织了海滨夏令营,在碧海蓝天之下,由乃和日野日向(松冈由贵 配音)、野野坂真央(由加奈 配音)、高坂王子(白石稔 配音)等好友快乐玩耍,享受着青春瞬间。
故事发生在等级森严的英国,年轻的Connie(Sylvia Kristel饰)终于等到了与她失散很长时间的丈夫Clifford(Shane Briant饰),但与此同时,她也在等待丈夫下半身永久瘫痪的消息。