21岁的酒井惠理子(田中丽奈饰)偶然联谊中结识田村(小泽征悦饰),步入情网,并约定在其女友留学归来前交往,一年为限。 片中的舅舅提到,惠丽子家里种植的金盏菊是菊科一年生,一年内盛开枯萎。“猛男训练中心”专门教授男人在情场上屡战屡胜的技巧及追女秘技。可惜校长与其女友司马文君(艾蒂 饰)缠绵时不幸暴毙,学校三位教授(韦弘、胡枫、罗浩楷 饰)皆有意做校长,于是想出了一个办法:谁先追求到最