但是天成对她说:“请把我当作奴隶。维奥莱特在街上找到了一份“写信人”的工作。即根据客户的想法组织相应的语言工作。她直面客户,触动了他们内心深处坦率的情感。与此同时,维奥莱特在记录这封信的同时,逐渐理解了“单词”的含义。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。