不知为何,Leon偏偏被这个看起来并不起眼的女性所吸引。与Leon一同工作的 日本女孩小风秋子(青柳文子 饰)憧憬着这个韩国男孩,宋娜的男友纪戊(JR 饰)就读某日语学校,他暗暗喜欢着老师幸田加奈子(木南晴夏 饰)。加奈子有一位正在交往的男友荒川巳喜男(芹泽兴人 饰),荒川坐在轮椅上,行动不便让他充满悲观情绪。以Leon为中心,七位男女各自经历着情感的波动……
刑警加藤克刚被枪杀后,大友(北野武饰演)在韩国特工张会长(金田希南饰演)的保护下逃离了济州岛。这个远离日本武术界的极道,因为一件事,与华灵会的年轻派系华天(Pierre Long饰演)发生了冲突。