与此同时,石川学会会长伊田秀吉(一川春树饰演)高调参政,暗中向包括小泽在内的一批年轻政客发出信号,策划恐怖袭击,以此为契机点燃王朝变革的革命浪潮。绪方希望井上参与,但被对方拒绝,因此井上成为了伊达走向王位的绊脚石。。。这部电影是同名电视剧(另一部是《革命》)的电影版,并在2011年获得第34届日本电影学院奖主题奖。
为了成为一个有责任心的人,为父母报仇,哲平搬进了一座豪华的豪宅,定居在贵族学院的秀峰书院,发誓要成为一名受人尊敬的上层精英。在祖父家,哲平遇到了骑士西尔维娅的后代(由丰木惠美配音),她果断而充满活力的个性吸引了哲平的注意。与此同时,风条原胜华小姐(加藤英美配音)和女仆藤仓优(松冈由纪配音)也相继出现在哲平旁边。在大学里,哲平遇到了一见钟情的夏洛特公主(柚木凉香配音),这次意外的重聚为哲平的生活增添了一抹色彩。