虽然娜娜曾经发出警告,但是因失业而烦闷的奈奈还是未能抵挡Trapnest的队长一之濑巧(玉山铁二 饰)的诱惑,而与之陷入热恋。一向将工作放在首位而在男女之事上表现随便的巧,其作为自然引起周围人的不满,尤其是对奈奈心存爱恋的寺岛伸夫(市川由衣 饰)。伸夫的赤诚与执着,对比巧的冷漠轻浮,终于让痛苦的奈奈做出了决定。全新的恋情,全新的道路,这群年轻人还将经历更多的考验…… 本片根据矢泽爱的同名小说改编。
为了迎接下一波挑战和困难,战车赛道的成员们再次挺身而出,迎接挑战。
新たな千年紀を迎えたデンマーク・ユトランド半島南部。 仇敵・アシェラッド亡き後、生きる目的を失ったトルフィンは、「奴隷」として地主・ケティルに買われ、彼が所有する農場で開墾作業に従事していた。