为了救神谷秀吉（武井佐纪饰演），神村健信（佐藤健二饰演）跳入海中，在昏迷中漂流到一个小岛上。最终，他的主人Hideyoshi Higuchi（福山康介饰演）救了他，Hideyohi Higuchi教他飞剑流。
Four swindle stories, taking place successively in Tokyo - Japan (Les cinq bienfaiteurs de Fumiko), Amsterdam - The Netherlands (La riviere de diamants), Italie (La feuille de route), and Paris - France (L'homme qui vendit la tour Eiffel).
一场大火烧毁了初中生南云隆（山田美玲配音）赖以生存的公寓。此外，父亲不见踪影，一贫如洗的南云在茫茫城市中漫无目的地游荡，最终昏倒在街头。幸运的是，南云得到了一名女大学生和志敏儿（高桥智秋配音）的帮助。
