一天,在渡轮上,莉迪亚遇到了一个神秘的金发年轻人,名叫埃德加(由格林河配音)。埃德加自称是青年骑士伯爵,并请求莉迪亚帮助寻找他丢失的、可辨认的剑。就这样,莉迪亚与埃德加签订了合同,并一起踏上了寻宝之旅。该市发生了一起臭名昭著的抢劫案,通缉犯看起来很像背景不明的埃德加。跟随埃德加从未放弃的年轻追随者雷文(杉田聪配音)在外表上也变得越来越可疑。埃德加真的是伯爵吗?他隐藏了什么不人道的背景?渐渐地,莉迪亚发现自己正在接近事件的真相。
在那里,多多良第一次感受到了社交舞蹈的强大魅力,进入了这个充满激情的世界。表面上看,冷酷热情的加藤茂(冈本伸彦配音)、他的同学、茂的舞伴加佐香(佐佐仓雅也配音)、无忧无虑外向的服部明树(福田健太郎配音),以及善解人意、温柔体贴的赤木真子(武石西宏配音)。在工作室里,Shigeru遇到了这些志同道合的舞者,他们是彼此的对手。这也是一个有着共同理想和热情的伴侣。