在一段沮丧和无助的时期,没有吸引力的上班族小初(Keimoto Shisheng饰演)进入了宇子的视线,他们的关系很快拉近了。一个名叫黑山美珠(由多部裕子饰演)的农村女孩独自来到东京。在她不知所措的时候,她和老板(小林饰演)一起吃了一顿霸气的饭。之后,她主动来到门口,要求找一份工作来还钱。结果,女孩找到了一个临时避难所。3月11日的地震让福岛灾难受害者大岛正郎(足井美智孝饰)和来自东京的志愿者杉田明(菊池明子饰)认识了彼此。大石热情地追求后者,甚至跟随他去了东京。深夜的自助餐厅里,普通人的故事此起彼伏
这个轻浮圆滑的男人并没有给Yuki留下好印象。Yajima Ding(由Horie Yoichi配音)是Yukiya唯一的朋友。有一天,丁告诉Yukiya,他被一个放牛娃骗走了所有积蓄,这让Yukiya很生气。英赶到牛郎的店里,找到了欺骗丁的牛郎,并为她的朋友讨回了公道。然而,令她震惊的是,这个牛郎正是她的邻居松冈。面对萤火虫的挑衅,松冈出乎意料地提出用枪来决定获胜者,于是萤火虫被卷入了一场“你打我”的生存游戏。
在点岛和有吉进行了50米游泳比赛后,奈莎邀请了获胜者有吉陪她一起看烟花。然而,对方最终决定和所有人一起去灯塔。奈沙最终走上了通往失败比赛的道路,但目的地变成了火车站,甚至更远的东京。