从童年到成年，任何一个猛男喜欢的女孩都会被新三吸引。随着时间的推移，凶猛的男人甚至变得习惯了。在一次事故中，凶猛的男子从一位汽车爱好者手中救出了一个名叫大和玲子（潘惠美配音）的可爱女孩。温柔可爱的Rinko突然撞上了猛男的死胡同，但猛男认为Rinko应该喜欢阿成这样的类型。令猛男惊讶的是，临子喜欢的正是那个强壮凶猛的男人。阿城了解到了林子的意图，并积极地开始弥合两者之间的差距。
旅行中的奇诺和艾鲁梅斯来到了一个科学高度发达的文明国家。在安定的环境下，该国家人民均生活在巨蛋之内。一方面，这个国家是由杰出人士们创造出来的“开拓地”，然而另一方面，他们又同时渴望着巨蛋之外真实的阳光和土地。
