正当他们三人无聊地躺在海滩上时,一个叫河原公爵(竹内直人饰演)的人走了过来。河源经营着一家冲浪用品店,心地善良的他收留了三个无处可去的青少年。作为回报,三个男孩帮助河源打扫和管理商店。一天,在商店里,大洋遇到了一个叫茱莉亚的漂亮女孩(加藤罗莎饰演)。和大洋一样,茱莉亚也喜欢冲浪。同样的年龄和爱好很快使这两个年轻人走到了一起。
和赫尔莫尔一样,吉斯整天过着放荡和放荡的生活。这对父女在换舞伴时似乎在争夺速度,他们两个很喜欢这样的游戏。一天,一位名叫索菲(里夫卡·洛迪岑饰演)的年轻拍卖师出现在吉斯旁边。这一次,吉斯似乎有了真诚的感情,这让赫尔莫尔第一次尝到了嫉妒的味道。