一次偶然的机会,理查德遇到了一个自称牧羊人的神秘男子,他的生活开始发生转变。「三级蔷薇之恋」其实是借劳伦斯之「查泰莱夫人的情人」式的故事,写一个女子因丈夫残废,而她性欲难熬。以及心理矛盾,道 德的抑制等等……影院正在上映奇侠电影《风云公主大冒险》,鸣人(竹内顺子 配音)情不自禁大声喧哗,结果连同波佐助(杉山纪彰 配音)、小樱(中村千绘 配音)一同被赶出电影院。