曾经风光一时的黑帮头目宗形博也（哀川翔 饰），在一次组织对抗后受伤并被迫退出江湖。多年以来，他和结拜兄弟信也（RED RICE 饰）忍辱求生，并尽心照顾坐牢的兄弟武史（鹤见辰己 饰）的女儿日向（山本舞香 饰）。
在阿修罗（叶云逸饰）和罗一（王晓峰饰）打开的魔法洞穴中，地狱使者、孔雀和瑞果与地狱之王展开了激烈的战斗。在战斗中，阿修罗意外身亡，于是孔雀带着阿修罗的尸体回到了西藏，希望他的主人能救她一命。后来，孔雀意外地得知，他和吉祥果是失散多年的兄弟，是世界上唯一能打败阎王的人。肩负着巨大的使命，孔雀和吉祥果踏上了旅程。
春假结束，料峭时节，南家三姐妹妙趣横生的小故事继续上演。散发圣母光芒的大姐春香（佐藤利奈 配音）继续照顾一家人的起居，当然时不时会懒病爆发；最大笑果夏奈（井上麻里奈 配音）在犯傻卖萌的路上高歌猛进，与藤冈（柿原徹也 配音）、理子（高梁碧 配音）以及姐妹闹出不少的笑话；看似不在乎周围一切实则冷静观察众人的千秋（茅原实里 配音），其吐槽功夫日渐纯熟，或者一言不发，或者一语惊人。从清爽的春天到炎热的夏天，朝气蓬勃，青春活力，呆萌的小姐们如约而至…… 本片根据樱场小春的同名漫画改编，是该系列动画的第四季。
