不知为何,Leon偏偏被这个看起来并不起眼的女性所吸引。与Leon一同工作的 日本女孩小风秋子(青柳文子 饰)憧憬着这个韩国男孩,宋娜的男友纪戊(JR 饰)就读某日语学校,他暗暗喜欢着老师幸田加奈子(木南晴夏 饰)。加奈子有一位正在交往的男友荒川巳喜男(芹泽兴人 饰),荒川坐在轮椅上,行动不便让他充满悲观情绪。以Leon为中心,七位男女各自经历着情感的波动……
然而,七年后,“乔”再次出现在地下竞技场。全身披甲,自称“诺曼德”。乔曾经实现的梦想。人们在未来能看到什么?
小熊(雪野道配音)是一名就读于山梨县北都市一所高中的女孩。她在学校里性格内向,沉默寡言,没有朋友,而且一直是一个人。当小熊回到家时,他面对的是一个空荡荡的房间,没有任何亲人。就是这样一个孤独的女孩不小心买了一辆中世纪的摩托车。