一天，瑞德的老熟人利特（高尾乐器配音）突然来到瑞德的药店。事实证明，她从各种消息来源得知，瑞德就是当年失踪的吉迪恩。慢慢地，丽塔留在了药店，一边帮助她工作，一边开始与瑞德同居。之后，瑞德的妹妹鲁蒂（由大口直美配音）和瑞德的前战友阿兰德拉（由田雨弥配音）也出现在瑞德身边。在暑假结束後的第一天，一名因为意外而回到过去的大佐基利亚共和国驾驶员，对渡瀬青叶展开了袭击。弓原雏为了保护渡瀬青叶，也乘上了自己的机体，与敌人展开战斗。但最后两人却因为又一次的意外，来到了未来的世界。
