这个故事讲述了约翰尼·里科(由卡斯帕·范·迪恩配音)被降级到火星上的一个远程空间站的故事。他原本和士兵们一起安全训练,但他们被大量外星昆虫包围,战争迫在眉睫。鲁鲁修本是一位皇子。母亲被杀后,他和失明的妹妹被流放到11区(原日本)作为人质。在那里,他们遇到了日本王子朱雀,并一起度过了美好的童年。帝国最终完全占领了11区,鲁鲁修和他妹妹的平静生活再次被剥夺,而朱雀和他们也被驱散。