文/湖南肯斯坦
[img=1:C][/img]
今天我们来说说徐克在1997年推出的动画电影——《小倩》。
不知道《聂小倩》这个故事是不是《聊斋志异》中被搬上荧幕次数最多的一个,但看徐老怪监制完《倩女幽魂》三部曲还嫌不过瘾,非要再亲自导演一回书生与女鬼方才作罢的劲头,想来这应该是徐老怪最钟情的故事了。
不同于《倩女幽魂》这个经典片名的诗意凄美(大白话的“漂亮女鬼”,在一“倩”一“幽”之后就显得那么委婉动人,想出这个片名的人真是好文笔),这部动画电影的片名倒是直白得很,英文片名更是浅显易懂:一个中国鬼故事。
影片的故事内核单独拿出来看其实是非常老套狗血的,那便是:温柔女神(其实是鬼)单恋偶像终被弃,痴情屌丝暖心付出获逆袭。但就像大厨能把普通食材做成美味料理一样,徐克以《聂小倩》这个经典爱情故事为主料,辅以鬼马脱线的想象力和在当时看来十分华丽的电脑3D效果,再加上诸位配音演员活灵活现的演绎,使得这部影片在今天看来也依然是非常精彩。
虽然《小倩》的票房并不出色,名气似乎也不响亮
因为突然想起张艾嘉的声音觉得很萌,就去把这部古早的片子翻出来复习国语版。
小倩一开口吓一跳:啊,原来她把声这么熟女哒!但仍然继续地萌下去~论配音效果,还是粤语版强一些。
故事在原著和真人电影版的基础上又颠覆了个几百度。小倩同学的个性刻画得实在没啥亮点,但宁采臣纯真的性格、一直傻乎乎地像打不死的小强一样相信人与人(鬼)的真情,放在动画片的背景里,倒蛮讨喜。
整体画风还是漂亮的。一些细节设计得挺有趣味,满天飞的鬼界交通工具,宁采臣拿朱砂给自己和金坚扮鬼,小倩见不得阳光躲进水里,姥姥吸鼻烟一样吸宁采臣的元神,一条金龙状的投胎火车(虽然有学龙猫的大猫bus创意之嫌),投胎前脑袋要被大锤砸一下……
一些搞笑桥段具有极其典型的港式喜剧风格,比如最后投胎成猫的金坚发出一声“汪”,猫爹怒而和猫娘打成一团;宁采臣以为小倩投胎到自己前女友家,抢了BB夺门而出,被孩子爹暴打一顿后,杯具地发现BB是男孩= =……
一路无视了大半沿袭荷里活风的剧情人设和为效果而效果的大场面戏
“小倩”杨采妮作品,香港录像片!!!
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id31110.html