我在题目上并没有加书名号,也就是说,我并不是在做电影和歌剧的比较分析。事实上,我是在讲两个人,或者,两个文化的符号。
在看这两部电影之前,东方文学史课上,老师放了幻灯片,上面有两个演员的剧照,一个是宋丽伶,一个是高仁尼。当时老师让猜,在电影里,谁扮演男人的角色,谁又扮演女主角。其实大家看了剧照之后,很容易的就得出了结论,自然是宋丽伶扮演女人的角色,而高仁尼则是充当男人的角色。我也这么想。但是,当看完这部影片之后,我却对自己的判断起了怀疑。这种怀疑是很巧合的。我是连着看两遍的,当第一遍结束时,高仁尼在牢狱中说“我叫高仁尼,我还有另外一个名字,叫蝴蝶夫人”。而当第二遍开始时,电影的名字打了出来“蝴蝶君”,这个蝴蝶君,无疑指的是中国的伶人宋丽伶。这个时候,我才明白过来,原来,刨去外表和气质不看,宋丽伶扮演的是男性角色,所以称之为“蝴蝶君”;而高仁尼扮演的却是女性角色:蝴蝶夫人。高仁尼作为蝴蝶夫人,为了爱情付出了太多的东西,包括家庭包括事业,甚至包括了对祖国的忠诚和自己的生命
“蝴蝶君”好看!水月镜花与自我认知
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id34086.html