戴丝是一个心理医生也是一个单亲母亲,独自抚养着一个女儿安娜和一个小儿子。但是进入青春期的安娜和严谨的戴丝互怼。这天他们两个再次争吵——为安娜乐队和黛丝再婚的事情母女俩都认为如果自己是对方,会处理得更好。没想到吃了中餐厅老奶奶给的幸运饼干之后,母女俩竟然真的互换了身份……
后面的故事会咋样呢
Freaky Friday的中文译名未“辣妈辣妹”,但按照英文直译的话应该是“奇怪的星期五”。在买到这个影片之前,就曾经在“魅力英语”里面看到过原声的片断,当初被其吸引的原因是因为片断里出现了中国的餐馆和中国人。而今天看完整个片子之后,则是被母女之间终于可以了解彼此的心而感动。
影片讲述一对品味、生活习惯南辕北辙的母女,在一个奇异的周五早晨发现彼此的身体到了对发的身上——也就是妈妈变成了女儿的样子,女儿变成了妈妈的样子。无奈于此,她们只好走进对方的生活:妈妈就女儿的学校上学,女儿去代替妈妈做一名心理医师。她们从不同的角度了解了对方,也让母女双发重新学会彼此谅解,但前提是他们必须在外人面前露出马脚前想办法变回来。影片中,妈妈一直不理解高中的女儿,并且试图控制女儿的生活,不允许女儿参加乐队,对于女儿经常得到的F加以批评,并总是肯定的说“如果我是你,我肯定会很努力……我可以通过所有的考试……”。女儿同样不理解妈妈,她试图向妈妈解释些什么,而且一直认为母亲是幸福的,因为她可以“做任何想做的事情”。
青春期的孩子和人到中年的父母总会有很多冲突,其实很多时候都因为无论是父母还是子女都没有真正的从对方角度去考虑问题。
本片以夸张的“变身”作为契机,让母女两人真正体验到对方的工作、学习、生活,让二人开始理解对方。其实这也是一部教育喜剧片,带有明显的教育意味,以轻松愉快直白的形式传递中心思想,还挺适合分享给父母和青少年儿童观看的。
能和妈妈对着干也是件很幸福的事不是吗,想想初中那会儿的我,也是个让人头疼的家伙,有些事明知是错的却还要忤逆她的意思去做。殊不知,不论我们多么叛逆,多么惹事生非,妈妈总是最爱我们的那个人。
这个少女老是能见到,不论是丑女贝蒂里那个漂亮任性坏脾气小仙女的贝蒂同学,还是那天偶然在凤凰电影瞥到的她演的一个为避免被开除而冒充怀孕的女编辑,典型的美国女孩,热情洋溢,活力四射,青春荡漾。
戏是老套的换位戏码,因为吃了中餐厅里中国妈妈的“幸运饼干”,母女二人就换了外形,or 换了头脑。貌似这样类型的片子很多,开头肯定不习惯不适应互相埋怨,后来在尝试各自适应身份的同时终究因为换位效应理解了彼此的思想、苦衷,发现爱是拯救一切的一个大法宝,最后皆大欢喜。
可是哪有那样的事情,终究我们生活在现实中,现实里无法彼此互换身份,所以每天我们还是在抱怨,在委屈,在感叹他/她不理解我,在幻想如果他/她懂得……我们一厢情愿地认为如果他/她尊重我、认同我、喜爱我,就应该明白我、了解我、知道我。多说无益,一切尽在不言中,沟通是徒劳的,解释是多余的,交流是矫情的。于是误会、矛盾、纠结就永远地留下了,到最后也许都忘了是因何而起,却永远埋下了心结。
只愿有一天我们能明白彼此,云破日出。
辣妈辣妹:背过自己的生活态
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id35258.html